Diese Hinweise ergänzen die allgemeine Datenschutzerklärung dieser Website. Sie informieren über die Datenverarbeitung durch eigene WordPress-Plugins, lokale Browserfunktionen und gegebenenfalls eingesetzte KI-Dienste.
Ergänzende Datenschutzhinweise zu eigenen WordPress-Plugins
Stand: 18. September 2026
Auf dieser Website werden eigene WordPress-Plugins von Susanne Braun-Speck beziehungsweise dem sii-talents e. V. eingesetzt. Sie unterstützen die Angebote von MediaTeams und DenkRadar sowie die darüber geförderten und unterstützten Schulprojekte.
Die Plugins und digitalen Anwendungen werden fortlaufend weiterentwickelt. Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich die Art der Datenverarbeitung, eingesetzte Schnittstellen oder externe Anbieter ändern.
Plugin: Barrierearme Lesehilfen
Die MediaTeams-Lesehilfe unterstützt Besucher:innen beim Lesen und Verstehen der Website-Inhalte. Sie bietet unter anderem:
- eine Vorlesefunktion,
- unterschiedliche Vorlesesprachen und Stimmen,
- die Anpassung von Schriftgröße und Zeilenabstand,
- einen Lesemodus,
- sowie eine Fokusmaske.
Verarbeitung im Browser
Die Grundfunktionen der Lesehilfe werden direkt im Browser des verwendeten Geräts ausgeführt.
Für die Sprachwiedergabe wird die im Browser beziehungsweise Betriebssystem vorhandene Sprachsynthese verwendet.
Auf dieser Website ist der Datenschutzmodus der MediaTeams-Lesehilfe aktiviert. Dabei werden ausschließlich Stimmen verwendet, die der Browser als lokal auf dem jeweiligen Gerät verfügbar kennzeichnet. Remote- oder Cloud-Stimmen werden nicht für die Sprachwiedergabe verwendet.
Der vorzulesende Website-Inhalt wird ausschließlich im Browser verarbeitet. Das Plugin übermittelt den Text in dieser Konfiguration weder an externe Dienste noch an den Websitebetreiber, Susanne Braun-Speck oder den sii-talents e. V.
Speicherung der Leseeinstellungen
Ausgewählte Einstellungen wie Vorlesesprache, Stimme, Lesegeschwindigkeit, Schriftgröße oder Zeilenabstand können im lokalen Webspeicher des Browsers gespeichert werden.
Die Einstellungen:
- verbleiben auf dem verwendeten Gerät,
- werden nicht an unseren Webserver übertragen,
- werden nicht mit einem WordPress-Benutzerkonto verknüpft,
- und werden nicht für Analyse-, Werbe- oder Profilbildungszwecke verwendet.
Die Speicherung dient ausschließlich dazu, die selbst gewählten Leseeinstellungen bei einem späteren Seitenaufruf wiederherzustellen.
Die lokale Speicherung erfolgt gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, soweit sie erforderlich ist, um die ausdrücklich gewählten Leseeinstellungen bereitzustellen. Soweit die Einstellungen als personenbezogene Daten einzuordnen sind, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der barrierearmen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website.
Die gespeicherten Einstellungen können durch das Zurücksetzen der Lesehilfe oder durch das Löschen der Website-Daten im Browser entfernt werden.
Plugin: Digitale Lernspiele
Diese Website setzt das WordPress-Plugin „Digitale Lernspiele – DenkRadar/MediaTeams“ ein. Damit werden interaktive Lernspiele, Quizze und Begriffetrainer bereitgestellt.
Lokale Speicherung des Lernfortschritts
Beim Spielen können beispielsweise folgende Informationen im lokalen Webspeicher des verwendeten Browsers gespeichert werden:
- bearbeitete Begriffe,
- richtige und falsche Lösungen,
- Punktestand,
- Lernfortschritt,
- Lernserien,
- sowie ein selbst gewähltes Tagesziel.
Diese Informationen:
- werden nicht an unseren Webserver übertragen,
- werden nicht mit einem WordPress-Benutzerkonto verknüpft,
- sind für uns und andere Nutzer:innen nicht einsehbar,
- werden nicht für Analyse-, Werbe- oder Profilbildungszwecke verwendet.
Hierfür werden keine Cookies gesetzt. Das Plugin verwendet stattdessen den lokalen Webspeicher des Browsers.
Die Informationen verbleiben auf dem jeweiligen Gerät, bis der Lernfortschritt über die Zurücksetzen-Funktion des Lernspiels oder durch das Löschen der Website-Daten im Browser entfernt wird.
Die lokale Speicherung erfolgt gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, soweit sie erforderlich ist, um den ausdrücklich gewünschten Lernstand auf dem verwendeten Gerät zu speichern und bei einem späteren Aufruf fortzusetzen.
Soweit die gespeicherten Angaben als personenbezogene Daten einzuordnen sind, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Lernanwendung.
Keine KI-Verarbeitung während des Spielens
Die öffentlich angebotenen Lernspiele werden vollständig im Browser ausgeführt.
Während des Spielens werden keine:
- Aufgaben,
- Antworten,
- Ergebnisse,
- Punktestände,
- Lernserien,
- oder Lernstände
an einen KI-Anbieter übermittelt.
Die KI-Funktionen des Plugins stehen ausschließlich berechtigten Personen im nicht öffentlichen WordPress-Administrationsbereich zur Erstellung und Bearbeitung von Lernspielen zur Verfügung.
KI-gestützte Erstellung von Lernspielen
Berechtigte Administrator:innen und Redakteur:innen können mithilfe eines externen KI-Dienstes neue Lernspiele erstellen oder bestehende Lernspiele ergänzen und strukturieren.
Dabei können insbesondere folgende Angaben an den ausgewählten KI-Anbieter übermittelt werden:
- Thema und gewünschte Zielgruppe,
- Schwierigkeitsniveau und inhaltliche Schwerpunkte,
- bereits vorhandene Begriffe und Erklärungen,
- gewünschte Anzahl neuer Lerninhalte,
- Arbeitsanweisungen für die Erstellung,
- sowie gegebenenfalls der aus einer hochgeladenen PDF-Datei ausgelesene Text.
Es wird jeweils nur der KI-Anbieter angesprochen, der im WordPress-Administrationsbereich für die betreffende Anfrage ausgewählt wurde.
Je nach Konfiguration können unterschiedliche KI-Anbieter eingesetzt werden. Die Konfiguration kann sich im Rahmen der technischen und pädagogischen Erprobung – beispielsweise bei Lernprozessen mit Schüler:innen – auch kurzfristig ändern. Deshalb werden nachfolgend alle Anbieter genannt, die über das Plugin ausgewählt werden können:
Pro Anfrage wird nur der jeweils ausgewählte Anbieter angesprochen. Nicht konfigurierte oder nicht ausgewählte Anbieter erhalten keine Eingaben oder sonstigen Inhalte.
Die Verarbeitung dient der Erstellung, Ergänzung und fachlichen Strukturierung von Lernmaterialien. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der effizienten Erstellung und didaktischen Aufbereitung von Lerninhalten.
Abhängig vom ausgewählten Anbieter kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Hierfür können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO herangezogen werden.
Personenbezogene Daten, vertrauliche Informationen oder besondere Kategorien personenbezogener Daten dürfen nicht in die Eingabefelder der KI-Funktionen eingegeben werden, sofern ihre Verarbeitung nicht ausdrücklich vorgesehen und rechtlich abgesichert ist.
Verarbeitung hochgeladener PDF-Dateien
PDF-Dateien können im WordPress-Administrationsbereich hochgeladen werden, um daraus Begriffe und Lerninhalte für ein Lernspiel zu erstellen.
Die PDF-Datei wird zunächst vorübergehend auf unserem Server verarbeitet, um den enthaltenen Text auszulesen. Nach Abschluss der Textextraktion wird die temporär gespeicherte PDF-Datei automatisch gelöscht.
Der ausgelesene Text kann anschließend an den ausgewählten KI-Anbieter übermittelt werden. In WordPress können der Dateiname, der Bearbeitungsstatus und die daraus erzeugten Lerninhalte gespeichert werden.
Es dürfen nur Dokumente hochgeladen werden, für deren Verarbeitung die erforderlichen Nutzungs- und Datenschutzrechte vorliegen.
PDF-Dateien sollen keine vertraulichen Informationen, besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder für die Erstellung des Lernspiels nicht erforderlichen personenbezogenen Angaben enthalten.
Speicherung erstellter Lernspiele
Erstellte Lernspiele werden als eigene Inhalte in der WordPress-Datenbank gespeichert.
Dazu können insbesondere gehören:
- Titel und Thema,
- Zielgruppe und Schwierigkeitsniveau,
- inhaltliche Schwerpunkte,
- Begriffe und Definitionen,
- Beispiele,
- Quellenangaben,
- sowie technische Bearbeitungsinformationen.
Entwürfe sind nicht öffentlich zugänglich. Veröffentlichte Lernspiele können über die dafür vorgesehenen Seiten und Einbindungen öffentlich angezeigt werden.
Die Inhalte bleiben gespeichert, bis sie von einer berechtigten Person geändert oder gelöscht werden. KI-generierte Inhalte werden vor ihrer Veröffentlichung redaktionell geprüft.
KI-gestützter DenkRadar Chatbot
Auf dieser Website wird der KI-gestützte „DenkRadar Chatbot“ eingesetzt. Der Chatbot beantwortet Fragen auf Grundlage ausgewählter Inhalte dieser WordPress-Website. Hierzu werden die eingegebene Frage, relevante Textauszüge aus dem freigegebenen Wissensbestand sowie gegebenenfalls die letzten Nachrichten des aktuellen Gesprächs an den von uns eingesetzten KI-Dienst übermittelt.
Bitte geben Sie keine vertraulichen, besonders schützenswerten oder für die Beantwortung nicht erforderlichen personenbezogenen Daten in das Chatfeld ein.
Verarbeitung durch den KI-Anbieter
Zur Erzeugung der Antworten und zur semantischen Suche verwenden wir derzeit die API von:
OpenAI Ireland Ltd.
1st Floor, The Liffey Trust Centre
117–126 Sheriff Street Upper
Dublin 1, D01 YC43, Irland
OpenAI verarbeitet die übermittelten Daten in unserem Auftrag. Nach Angaben von OpenAI werden Daten aus der API standardmäßig nicht zum Training der Modelle verwendet. API-Eingaben und -Ausgaben können grundsätzlich für bis zu 30 Tage zur Bereitstellung des Dienstes und zur Missbrauchserkennung gespeichert werden, sofern keine abweichenden Aufbewahrungseinstellungen gelten. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von OpenAI und im OpenAI Data Processing Addendum.
Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Speicherung von Gesprächen
Gespräche nicht angemeldeter Besucher werden durch das DenkRadar-Plugin nicht dauerhaft in WordPress gespeichert. Der vorübergehende Gesprächsverlauf besteht lediglich im geöffneten Browserfenster und wird beim Neuladen oder Verlassen der Seite verworfen. Unabhängig davon können die oben beschriebenen Verarbeitungen beim KI-Anbieter sowie technisch erforderliche Serverprotokolle entstehen.
Bei angemeldeten WordPress-Nutzern können Fragen, Antworten, verwendete Quellen, Zeitangaben und die Zuordnung zum Benutzerkonto als privater Chatverlauf gespeichert werden. Diese Verläufe sind nicht öffentlich zugänglich. Angemeldete Nutzer können ihre eigenen Gespräche aufrufen, fortsetzen, umbenennen und löschen. Administratoren der Website können die gespeicherten Chatverläufe im Rahmen der technischen Administration einsehen und löschen.
Gespeicherte Chatverläufe verbleiben bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer oder einen Administrator beziehungsweise bis zur Löschung des zugehörigen Benutzerkontos, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Geschützte Wissensbereiche
Nach Eingabe des Schutzpassworts kann der Chatbot zusätzlich Inhalte aus geschützten Wissensbereichen verwenden. Zur Erstellung einer Antwort können auch relevante Auszüge aus diesen geschützten Inhalten an den eingestellten KI-Anbieter übermittelt werden. Die Freischaltung wird mithilfe eines technisch notwendigen Zugriffscookies für die vom Administrator festgelegte Dauer gespeichert.
Optionale Internetrecherche mit Tavily
Nutzer können freiwillig die Option „Zusätzlich im Internet suchen“ aktivieren. Nur bei aktivierter Option wird die aktuelle Frage zusätzlich an den Suchdienst Tavily übermittelt:
AlphaAI Technologies Inc. d/b/a Tavily
1350 Broadway, 24th Floor
New York, NY 10018, USA
Die Internetrecherche ist standardmäßig nicht erforderlich und wird nur auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers ausgeführt. Dabei können die Suchanfrage sowie technisch erforderliche Nutzungs- und Verbindungsdaten verarbeitet werden. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Tavily.
Bitte beachten Sie, dass eine Suchanfrage selbst personenbezogene Angaben enthalten kann. Geben Sie daher auch bei der Internetrecherche keine vertraulichen Daten ein.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der interaktiven Bereitstellung von Informationen und der Beantwortung von Nutzerfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer nutzerfreundlichen, strukturierten und effizienten Vermittlung der auf dieser Website bereitgestellten Informationen.
Soweit ein angemeldeter Nutzer die Speicherung seines Gesprächsverlaufs als Kontofunktion nutzt, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gestützt werden. Die optionale Internetrecherche wird nur nach bewusster Aktivierung durch den Nutzer durchgeführt; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die DSGVO verlangt insbesondere Transparenz, Datenminimierung und eine begrenzte Speicherdauer. Der Passus sollte vor Veröffentlichung dennoch mit dem tatsächlich abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrag, den API-Einstellungen und Ihrem allgemeinen Löschkonzept abgeglichen werden. EU-Kommission: Grundsätze der DSGVO
